直译：大家晚上好，过嚟饮茶吹水啦~[“吹水”可切换为“倾计”]

其实在粤语区，如果早上问好的话会说“早晨”，不过晚上问好一般不会说“晚上好”，而是跟平常见面问好一样。具体要看当时的语境。

在茶楼遇见：咁啱嘅？过嚟坐低饮啖茶吹下水啦。

朋友拜访：你哋嚟咗啦？随便坐啦，饮啖茶先啦。

推荐文章：
花雅忆轩茗茶叶多少钱
黑茶上市时间(黑茶出现时间)
铁观音怎么泡 你都学会了吗
中国十大名茶排名（2022中国最新的茶叶最
碧螺春课文主要内容简介
荞麦茶能治甲状腺结节吗？